17/29 14.11.04 11:41 VolkerQ_21